Una madre, feliz por lo que Avril Lavigne hace con su nueva fundación junto a Easter Seals, le escribió una carta a ella. El sitio web oficial de la fundación “The Avril Lavigne Foundation” destacó esta carta demostrando lo mucho que se puede hacer con una donación. Pueden leer la carta en el idioma original, haciendo click AQUÍ o bien pueden leerla traducida aquí abajo:

“Querida Avril,

Yo solo quería agradecerte por tu compromiso en ayudar a chicos con discapacidad y tu trabajo con Easter Seals. El programa de Easter Seals ha sido vital para mi hijo para tener una atención una vez que ha terminado la escuela. El va a Easter Seals con sus compañeros con discapacidades y ellos tienen actividades que son significativas para ellos; canto, computadoras, vídeos y lo más importante música.

Solo hay algo universal sobre la importancia y comprensión de la música para el cerebro que esos chicos, con discapacidades connotativas, entienden. Mi hijo, Timmy no habla y tiene autismo.

Desde los 6 meses de edad él siempre ha respondido a la música. El puede leer y esta absolutamente hipnotizado y motivado por la máquina de karaoke.

Gracias nuevamente por la mejora de calidad de mi hijo y toda la experiencia de los chicos en Easter Seals.

Atentamente,

Corky”.

Hermoso verdad?

MTV ha realizado este video donde Avril Lavigne se encuentra haciendo galletas navideñas, decorándolas a su antojo, mientras que comenta sobre lo que se encuentra haciendo ahora y lo que quiere hacer en el 2012. Comenta que se encuentra trabajando en Abbey Dawn y que quiere expandir su fundación The Avril Lavigne Foundation. Realmente se la ve muy hermosa, no se pierdan este video, deseándonos Felices Fiestas. Para ello, vean el video aquí abajo:

Para ver el post oficial en la página de MTV, hagan click AQUÍ.
Para ver las fotos de Avril Lavigne en MTV, hagan click AQUÍ.

Anteriormente habíamos dicho que Avril Lavigne había diseñado una camiseta a beneficio de su Fundación, pero ahora además contamos con la foto del diseño subida por Avril misma a través de twitter con la leyenda: “T-shirt I designed for The Avril Lavigne Foundation” y que además se la puede ver a Avril usándola en el reciente nuevo video de “WTH.tv” donde aparece detrás de escena con Evan Taubenfeld.

Quieren ver el video y la imagen? Para ello ingresen a nuestro Foro, haciendo click AQUÍ.

*Gracias a Naty_Av por la noticia y por la redacción.

Así es! Avril ha diseñado una nueva camiseta o remera como quieran decirle, que estará disponible en todos los conciertos del “The Black Star Tour”!, (se venderán en los stands de merchandising) y es a feneficio para la Fundación de Avril: “THE AVRIL LAVIGNE FUNDACIÓN”, aunque no se encuentra disponible alguna foto de la remera, Avril escribió recientemente en el blog del sitio de su fundación el siguiente artículo:

Hi Everyone,

Great news! A special t-shirt I’ve designed with Live Nation to support the Avril Lavigne Foundation is now available at my shows on the Black Star Tour in Canada!

For every stop on the Canada tour, I’ve had the opportunity to invite youth from local Easter Seals affiliates to attend my show. Being able to see them at my shows every night reminds me of what inspired me to create the Avril Lavigne Foundation.

We’ve been working hard this year at the Foundation with our partners to design programs and mobilize support for children with serious illnesses or disabilities. I blogged about the start of the Avril Lavigne Rockstar Club in Topeka, Kansas last week – that was just the beginning of some of the great stuff we have planned for the Foundation.

I hope those of you who are attending my shows in Canada will stop by the merch stand and show your support.

Thanks!
Xo,

Para ver la traducción + comentar en nuestro Foro, hagan click AQUÍ.
Para ver el post oficial de Avril Lavigne en el sitio oficial de la fundación, hagan click AQUÍ.

*Gracias a Naty_Av miembro de nuestro foro por la noticia y por la redacción!

Nuestra amada Avril Lavigne fue entrevistada por la cadena CNN en este caso de Asia para informar a la gente el gran proyecto que Avril empredió este año, el cual es tener una fundación propia.
En esta entrevista se la ve a ella visitando algunos hogares de rehabilitación, como anteriormente habíamos visto, y se la ve muy compenetrada en lo que le informa a la gente.
Anteriormente ya habíamos publicado esta noticia, pero en este caso, el sitio web www.theavrillavignefoundation.org ha subido este video recientemente como noticia.

Quieren ver la noticia + video? Hagan click AQUÍ.

Durante su más reciente viaje a Australia para promover ”Goodbye Lullaby” , Avril hizo una entrevista de alrededor de 10 minutos de duración directamente desde su habitación del hotel.  A pesar de que  sabemos lo que ha estado haciendo hasta estos últimos meses, habló a todos acerca de algunos de sus proyectos paralelos interesantes que incluyen su tercera fragancia (aunque no pudo dar el nombre todavía) y su enfoque actual en la creación de programas para  su Fundación. Avril también explica cómo ella ha estado involucrada en la producción de todas sus canciones más antiguas, y detalles intereantes como por qué ”Darlin ’” nunca fue grabado para soltar las riendas y por qué le gusta el uso de Twitter. Pueden ver la  Entrevista de Avril Lavigne en youtube haciendo aquí.

También pueden comentar en el foro haciendo click aquí.

El programa de televisión International Asia de CNN  emitió una entrevista excepcional con Avril Lavigne  acerca de  la música y las dificultades que enfrentó durante la grabación de ”Goodbye Lullaby” , como la industria de la música ha cambiado desde que firmó hace diez años. Y otros temas de total relevancia como  ¿por qué su fundación optó en centrarse en los niños con discapacidades y enfermedades graves y mucho más! Avril también explica lo que siente y cual es la clave para hacer duraderos  sus  negocios y por qué ella nunca podría ser falsa con lo que  hace en su carrera. Palabras cienporciento  habladas por una señorita sabia, de hecho. Puede ver la entrevista con CNN International Asia con Avril Lavigne haciendo click aquí .

Pueden comentar en el foro aquí.

Luego de la grabación de What The Hell en vivo, Avril realizó una entrevista con Entertainment Weekly, en la que habló sobre Goodbye Lullaby, su primer single, su fundación, entre otras cosas. Reveló algunos detalles interesantes como, por ejemplo, el hecho de que las canciones en las que trabajó Alex da Kid no estarán en el cuarto álbum; además, calificó a la canción Goodbye como la más personal del álbum. Se mostró muy emocionada ante la inclusión de fragmentos de su canción I’m With You en el tema “Cheers” de Rihanna, y habló un poco de la música que escucha en su casa. Se la ve muy emocionada por estar de vuelta de gira y promocionar el álbum. Sin más que decir, lean la traducción de la entrevista completa ingresando en nuestro foro AQUÍ