La revista Men’s Health le hizo una entrevista al futuro marido de la canadiense, Avril Lavigne, Chad Kroeger. El respondió algunas cosas de Avril y su próximo matrimonio, sobre la crianza de tal vez algún hijo futuro, entre otras cosas.

También habló sobre canciones de la banda las cuales son un tanto traviesas y qué sucedería si Avril las escuchara cuando salgan.

Habla del seudónimo Chavril y que ellos ya lo habían elegido antes de los medios de comunicación haciendo una lista de los mejores.

Para poder leer la entrevista en español, hagan click AQUÍ. Para ver el artículo original, click AQUÍ.

A sólo 11 días (sí, nada más que once) de la venida de Avril a la Argentina con The Black Star Tour, la conocida radio Los 40 Principales realizó una entrevista telefónica en la que Avril habla sobre su nueva fragancia Wild Rose, Abbey Dawn, por supuesto su álbum Goodbye Lullaby, y dice que está muy emocionada de volver a Argentina después de varios años, y añade que la vez que vino en el 2005 sus fans estaban como locos!!. Lo bueno de esta entrevista es que está doblada al español, así que no hay mucho más que aclarar. Óiganla entrando al sitio de Los40 AQUÍ.

Durante su más reciente viaje a Australia para promover ”Goodbye Lullaby” , Avril hizo una entrevista de alrededor de 10 minutos de duración directamente desde su habitación del hotel.  A pesar de que  sabemos lo que ha estado haciendo hasta estos últimos meses, habló a todos acerca de algunos de sus proyectos paralelos interesantes que incluyen su tercera fragancia (aunque no pudo dar el nombre todavía) y su enfoque actual en la creación de programas para  su Fundación. Avril también explica cómo ella ha estado involucrada en la producción de todas sus canciones más antiguas, y detalles intereantes como por qué ”Darlin ’” nunca fue grabado para soltar las riendas y por qué le gusta el uso de Twitter. Pueden ver la  Entrevista de Avril Lavigne en youtube haciendo aquí.

También pueden comentar en el foro haciendo click aquí.

La revista francesa Gala entrevistó a Avril Lavigne realizando una serie de preguntas estilo Q&A que calificaría de bastante originales, sin hacer hincapié en la promoción del álbum o de su single sino enfocándose en Avril y cómo ella vive y siente, cuáles son sus miedos, sus virtudes y sus defectos; y, como siempre, las preguntas originales e interesantes llevan a respuestas de las mismas características. Les recomiendo que lean en nuestro foro AQUÍ la traducción de esta entrevista que muestra una faceta distinta de Avril, y vean también un scan de la revista con una foto inédita.

¿Se preguntaron si la canción Darlin’ suena exactamente igual a la que Avril escribió cuando tenía 15? En este video ella habla sobre cómo la modificó para el álbum, tomando fragmentos de otras canciones que había escrito en el pasado, cambiando algunos versos y reemplazando otros. También el entervistador le pregunta sobre cómo en sus inicios, cuando vivía con su familia, solía cantar música country y ella revela que cantaba en ferias y en la iglesia cuando era pequeña y afirma que, si intentara cantar una canción country hoy, posiblemente podría, e incluso luego asimila la posibilidad de, en un futuro, realizar un álbum navideño, o tal vez de country. Luego habla sobre cómo la canción Stop Standing There tiene un estilo como algunos grupos musicales femeninos de los ’60 en lo que respecta a producción, y añade que en el nuevo álbum se puede ver un lado de ella diferente a sus álbumes anteriores. Hagan click AQUÍ para ver el video y leer el artículo.

Avril grabó un pequeño video para Music Choise en exclusiva, hablando sobre su nuevo disco “Goodbye Lullaby”.
El video dura unos 32 segundos, en donde habla sobre éste nuevo disco, en que se ha inspirado, entre otras cosas.
Podemos verla vestida con una camperita con plumas negras!
Quieren verlo?

Hagan click AQUÍ para ver el video en YouTube.

Como sabemos, Avril está en la portada de la revista Maxim del mes de noviembre, y además de la sesión de fotos, realizó también una entrevista. Se habían filtrado ya unos fragmentos, pero ahora está disponible la entrevista completa. Nos cuenta un poco de su vida y su opinión acerca de otros artistas, los paparazzis, entre otras cosas. Menciona también a su 4to álbum, diciendo que está inspirado en experiencias personales de sus relaciones pasadas, familia, amigos, experiencias vividas, pero admite que es el primero que no es agresivo hacia los chicos, y que sus canciones significan mucho para ella. No se pierdan nuestra traducción de la entrevista para Maxim magazine que pueden leer en el foro AQUÍ*
*Es necesario el registro

En la edición de agosto de Cosmo Girl Holanda, salió una foto de Forbidden Rose (de la cual habíamos visto sólo a Avril, pero ahora se distingue también el fondo de la imagen), además de una entrevista exclusiva en la que habla de Forbidden Rose, la moda, entre otras cosas, y con respecto a lo que a los fans nos interesa por encima de todo (sí, sí, ya saben de qué estoy hablando!) dijo lo siguiente:
“Cosmo Girl: Tu estilo musical es reconocible, pero ha cambiado. ¿Escribes todo por ti misma?
Avril: Sí, escribí yo misma todas mis canciones, incluidas las de mi último CD. El sonido es más maduro y alegre, no tanto sobre el drama con los chicos. Saldrá a fines de este año y estaré de nuevo de gira en Europa. ¡Lo espero con ansias! ¡Adoro Holanda y definitivamente no me saltearé este país!”
¡¡WOHOO!!
Vean el scan de la revista con la nueva imagen clickeando en la siguiente miniatura:

Para leer la traducción completa de la entrevista y comentar, entra AQUÍ*
*Es necesario el registro
**Gracias Bandaids